Nakayama, il capo andato in pensione per rimediare all'errore commesso da Sumire nel luogo in cui lavorava, ha aperto un salone di bellezza. Nakayama era un capo molesto sessualmente e lo odiava, ma Sumire, che era in debito, venne al negozio. Sumire si rilassa dopo essere stata curata da Nakayama, ma Nakayama la attacca improvvisamente, desiderando Sumire seminuda. Sumire si fa palpeggiare e scopare tutto il corpo dall'uomo che odia. Tuttavia, il piacere persistente e umiliante fece sì che Sumire andasse di nuovo al salone di bellezza erotico.
